Translating the Humor of Yakuza games for the West