Cyperpunk twitter account makes a transphobic joke and apologizes